Khvicha Kvaratskhelia to Newcastle? ‘launch club-record £82m transfer bid’