Kade Renfro Rape and Sexual Assault Allegations, Trial updates