Hardik Pandya ruled out of World Cup 2023 after ankle injury