Chi Osse Controversy: Councilman says he was sent threatening letter